چگونه کتاب خوان حرفه ای شویم؟

چگونه کتاب خوان حرفه ای شویم؟

فوریه 26, 2020 0 نوشته: فائزه سجادی

غرض از نوشتن این بخش نقد هیچ کتابی نیست بلکه مسیردهی به آنهایی است که به کتاب خوانی علاقه دارند اما احتمالا به علل مختلف دست از مطالعه کشیده اند.

کتاب خوان حرفه ای بودن هنریست که خود من از داشتن اش بی نصیب بودم اما به لطف دوست عزیزی متوجه خطای ذهنی خود شده

و در پی رفع آن برآمدم.

همواره اینطور بود که برداشت من از رها کردن یک کتاب ، تعریفی نبودن داستان آن بود .

اما نه! اشتباه من جای دیگری بود.

نه داستانها اشکال جذاب نبودن داشتند نه متون مبتلا به بدفهمی یا پیچیده نویسی بودند فقط اینکه:

مترحم آن همه کتاب رها شده ، زیادی بدقلم و بدسلیقه و کلیشه نویس بودند!

این یعنی:

اگر مایلید درست کتاب بخوانید یا حداقل از مطالعه ی یک کتاب پشیمان نشوید!

به نام مترجمی که پشت جلد نوشته شده دقت کنید!

حسب یک اتفاق ساده که خالی از لطف نبود؛ کتاب جیبی و مناسبی را در ابتدای راه کتاب خوانی حرفه ای انتخاب کردم که خواندنش را به دوستان عزیز توصیه می کنم:

باز مانده روز نوشته ی کازوئو ایشی گورو به قلم مترجم عزیز (استاد نجف دریابندری)

اعتبار این کتاب نزد من، نه به خاطر شهرت داستان یا نویسنده ی آن بلکه فقط و فقط به خاطر قلم زیبا و درست مترجم است که نگاهی نو در سبک کتاب خوانی بنده ایجاد کرده اند .

معرفی کتاب

امیدوارم از مطالعه ی این کتاب لذت ببرید.

این مطلب را با دوستان خود به اشتراک بگذارید: